Epreuve sur vergé, les biseaux chargés d'encre, signée du monogramme "L.C.I.F" dans la planche en bas à droite.

Cette planche et ce monogramme ont d'abord été attribués à des artistes du XVIIe siècle. A leur sujet, Franz Brulliot (1780-1836) écrit ainsi : "Les lettres, dont nous n'avons pu découvrir la signification, se trouvent sur une eau-forte du dix-septième siècle, qui représente Alexandre et Diogène. [...] Les lettres L.C.I.F. sont au bas à droite. [...] Quelques personnes expliquent à la vérité ces lettres par Lucas CIAMBERLANI invenit fecit; mais nous n'avons pas trouvé que cette interprétation fût fondée. Il y en a d'autres qui attribuent la composition de cette pièce à Francesco Mola". Dans son dictionnaire des monogrammes, Georg Kaspar Naggler (1801-1866) attribue quant à lui cette signature à Ludovico CAVAZZA, actif dans les premières décennies du XVIIIe siècle. Le papier de notre épreuve, indiscutablement daté du XVIIIe siècle, nous incite plutôt à rejoindre l'avis de Naggler. 

Autres épreuves connues : Amsterdam, Rikjsmuseum (inv. RP-P-1995-21, épreuve à grandes marges, donnée à Ludovico Cavazza, et datée "vers 1700-1725") ; Londres, British Museum (inv. 1901,1022.1923, épreuve à bonnes marges, décrite comme anonyme, et datée "vers 1580-1640") ; New York, Metropolitan Museum of Art (inv.50.576.154, coupée au sujet, décrite comme anonyme, et datée "vers 1580-1640")