Texte de la réinstitution de la Cinquième Coupe par le Rav Shlomo Goren, Grand Rabbin d’Israël, illustré de 20 lithographies et sérigraphies signées par Raymond Moretti.

Traduction de Rav Léon Askenazi, Préface du Rav Tsi Yehouda Hacihen Kook.

Georges Israël Éditeur - Jérusalem et Paris.

Exemplaire n° 186, signé par l’artiste et l’éditeur sous le colophon. Il fait partie des 150 exemplaires sur vélin de rives. Texte en hébreu et en français

Album in folio (H. 325 x L. 420 mm) dans son emboitage d’éditeur en velours vert.

Raymond Moretti est un artiste peintre et sculpteur français du XXe siècle. Né de parents italiens d’origine modeste, il peint à 16 ans en 1947 « Moïse brisant les Tables de la Loi » qui entrera au Musée de l'Université de Jérusalem. En 1959 il réalise un portrait de profil de Dalida, ainsi que de Martine Carole et de Philippe Clay. En 1962, en duo avec Jean Cocteau, il peint de nombreuses gouaches et une huile sur le thème de « L'Âge du Verseau ». En 1963 il rencontre Pablo Picasso, et une grande amitié naîtra entre le jeune artiste et le vieux maître.

Parmi ses réalisations, on trouve des affiches et des grands formats, ainsi que des illustrations. Il conçoit aussi des monuments comme le mémorial Rachi à Troyes, ou la pendule du centre commercial des Quatre-Temps dans le quartier d'affaires de La Défense. Il illustre aussi une trentaine de timbres pour la poste française. Il est également le créateur du logo de la Police Judiciaire française, intégrant le profil de Georges Clemenceau sur une tête de tigre. En 1982, il crée le livre d'art Les Illuminations de Rimbaud, qui recevra l'Aigle d'or : une des plus hautes récompenses internationales attribuées à un livre d'art.