Epreuves sur papier vélin, annotées "Madera" (bois), dédicacées à Markovitch (gracieuse étrangère qui aurait visité son atelier) et signées à l'encre noire par l'artiste.

Toutes deux revêtues du cachet de la vente de Dora Mar "DM / 1998" (Lugt non décrit).

Bonnes marges pour les deux épreuves. 

Le Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires conserve une épreuve de chaque planche (inv. n°2003.44 & 2003.45).

Conçu comme un diptyque graphique, Juan Antonio Ballester Peña a représenté dans les gravures sur bois « Hombre del campo » & « Mujer del campo » deux ouvriers agricoles en pause, absorbés au milieu du calme du paysage rural. Les deux images sont liées non seulement par le thème, la technique et le titre qui les relie, mais aussi par leur composition : par la position en miroir des corps et par les lignes de force opposées des troncs d'arbres en arrière-plan.