Nom de l'artiste et date gravés dans la planche.

Epreuve sur papier vergé filigrané (cercle avec motif non déchiffré surmonté d'une étoile), publiée par Lorenzo Vaccari (Italien, c.1574 † 1603) à Rome.

Fines marges du cuivre.

L'une des images allégoriques des arts les plus significatives de la fin de la Renaissance est cette estampe gravée par Cort d'après un dessin de Van der Straet, dit Stradanus. Le dessin est aujourd'hui conservé au British Museum. 

Daté de 1573, il porte une inscription qui indique clairement que Cort a non seulement gravé la planche mais qu'il entendait en être également l'éditeur. Il apporte quelques petites modifications au dessin mais parvient à reproduire le clair-obscur original grâce à un usage intensif de l'eau-forte, réservant le burin pour les derniers détails. L'estampe doit avoir été réalisée immédiatement après, car elle est dédiée à Giacomo Boncompagni, dont le poste de préfet de Castel Sant'Angelo n'a duré que jusqu'en avril de la même année. Il n’existe cependant aucune preuve que les tirages aient réellement été tirés en 1573. En effet, cette estampe ne fut publiée qu'en 1578, après que Lorenzo Vaccari eut acquis la planche. Cette représentation d'Académie des Arts idéalisée fut exécutée environ 150 ans après l'apparition des premières gravures. Au premier plan à droite, on voit l'art de la gravure sous les traits d'un artiste gravant les premières lignes d'une plaque. L'art de la gravure est ici sur un pied d'égalité avec les arts plastiques traditionnels (peinture, sculpture et architecture) : il a pris sa place légitime en tant qu'art à part entière !