Signature dans la planche.

Épreuve sur papier vélin.

Le Musée des Beaux-Arts de Reims conserve le dessin original (inv. n°968.14.1).

Allégorie de la barbarie allemande, le thème de la main coupée alimente le mythe du patrimoine blessé et celle de la mort de l'artiste. Sujet rare, Jean-Louis Forain, enfant de Reis, engagé dans la section camouflage et très virulent dans ses dessins de presse, l'aborde ici avec beaucoup de délicatesse. De retour dans son atelier, l'artiste amputé regarde un tableau. Ce dessin est un projet d'affiche réalisé en 1917 pour la caisse de secours de l'association des élèves de L'Ecole des Beaux-Arts de Paris à destination des artistes mutilés. Mais le projet a été rejeté par le jury trouvant l'image trop défaitiste (Source : Musée des Beaux-Arts de Reims).