Impression sur toile, signée du cachet sec de Jean Bruller (initiales « jb ») en bas à droite.

Justificatif de tirage typographié au verso de l'éditeur Braun, à Mulhouse :
« Jeune femme de Majorque, figurant dans les collections Soviétiques a été
achevées dans les Ateliers des Iles le 15 octobre 1954. Le nombre d'épreuves est limité à 550, toutes numérotées et paraphées par le graveur ».

Notre épreuve est numérotée 106 et paraphée à l'encre par Jean Bruller.

Jean BRULLER, dit VERCORS (1902 † 1991) est écrivain, graveur, illustrateur et co-
fondateur des Editions de Minuit (1941). Résistant durant l’Occupation, il adopte le
pseudonyme de Vercors, sous lequel il publie son premier roman (Le Silence de la Mer).
Après-guerre, Jean Bruller se passionne pour les techniques d’impression et met au point, à la fin de l’année 1952, la callichromie, procédé sérigraphique imitant le rendu de la peinture à l’huile, de la gouache et du pastel. Le support d’impression peut être une toile, ou du papier.

La réalisation de callichromies par Jean Bruller est très brève (de 1953 à 1958) et les sujets peu nombreux, chaque planche nécessitant à l’artiste quatre mois de labeur. L’ensemble de sa production - une quinzaine de sujets tout au plus – interprète avec brio des peintures impressionnistes (Cézanne, Pissarro, Monet, Sisley, Degas, Renoir, Van Gogh) et contemporaines (Braque, Léger, Picasso). Les résultats sont confondants : Léger et Picasso, à qui il présente les résultats de ses recherches, peinent à y distinguer les originaux des callichromies.

En 1953, les éditions Braun organisent à Paris une première exposition des estampes de
Jean Bruller : le catalogue de l’exposition définit la callichromie non comme une reproduction, ou un fac-similé, mais « comme une véritable œuvre d’art : elle est en effet entièrement gravée et tirée à la main, sans intervention de la machine à aucun stade de l’exécution »