Epreuve sur papier vergé (filigrane tronqué), avec l'adresse "A Paris chez Martinet, Libraire, Rue du Coq St Honoré". Marges.

Caricature faisant "allusion à la querelle Duchesnois-Georges, qu'un pamphlétaire du temps denomma la "Guerre théâtrale" (1803-1806). Les deux célèbres comédiennes parurent presque simultanément sur la scène du Thépatre-Français. Mlle Duchesnois fit ses débuts le 3 août 1802 dans le rôle de Phèdre. Le 29 novembre suivant, ce fut le tour de Mlle Georges, qui interpréta ce soir-là le rôle de Clytemnestre (Iphigénie). Elle aborda bientôt le rôle de Phèdre, où triomphait la Duchesnois. Dès lors, la salle du Théâtre-Français fut transformlée en un champ de bataille et le public se divisa en deux camps. Les partisans de Duchesnois vantaient avec raison sa vive sensibilité [...]. Malheureusement elle était laide, tandis que sa rivale était "belle comme l'Amour". Georges avait en outre une noblesse d'attitude, qui la faisait exceller dans les rôles de Reines." (De Vinck). Cette estampe représente le critique Geoffroy, qui « fait et défait les réputations », distribuant aux deux débutantes à la fois des feuilletons louangeurs sous lesquels sifflent des serpents. La rude concurrence entre les deux débutantes dans le rôle de Phèdre en 1802 et l’âpreté des querelles suscitées dans le public, prenant fait et cause pour l’une ou l’autre, ont failli déclencher de véritables incidents auxquels le comité d’administration met fin en les nommant toutes deux sociétaires le même jour et en leur permettant de jouer en alternance les rôles de leur emploi.