Signature de l’artiste Yoshitoshi ga (sceau Taiso) dans la partie inférieure gauche.

 Annotations manuscrites au crayon en haut à gauche "retour au pays d'Urashima".

Urashima Tarō (浦島 太郎) est le protagoniste d’un conte de fées japonais (otogi banashi), qui, dans une version moderne typique, est un pêcheur récompensé pour avoir sauvé une tortue, et transporté sur son dos jusqu’au Palais du Dragon (Ryūgū-jō) sous la mer.