Planche 54 de la série les "Caprichos". Le sujet repris par Dali est signé "Goya" et "Dali" dans la composition, le titre réinventé par l'artiste. Belle épreuve d'éditeur à bonnes marges. Mise en miroir d'une planche des "Caprices" de Goya publiés en 1799 et de sa relecture par Dali entre 1973 et 1977 ( soit quasiment 200 ans après). En 1799, Goya décidait de donner sa vision de la société espagnole, sans faux semblants ni mensonges. Il dépeint alors des hommes et des femmes corrompus et malhonnêtes dans une série de 80 gravures. Plus de 200 ans plus tard, Dalí s'inspire de son travail, comme il l'a fait avec de nombreux autres artistes, afin d'exercer sa "paranoia critique". Il va alors donner sa lecture de la société espagnole sans dénaturer les traits de Goya. Avec l'ajout de couleurs et de détails surréalistes, Salvador Dalí donne une nouvelle vie aux oeuvres de l'un de ceux qui l'ont inspiré : Francisco de Goya.