Imprimé à Chartres, chez Durand & Labalte, imprimeurs de la Préfecture d'Eure et Loir, Nivôse An 9.

Partie d'une lettre manuscrite au verso signée par le Maire de la commune d'Ouerre en Eure-et-Loir : "L'année dernière le Maire l'Adjoint et la majeure partie des habitants de la Commune d'Ouerre, ont fait une Pétition au Préfet du Département d'Eure et Loir, à l'effet d'obtenir une visite [] pour visiter un petit Ruisseau qui traverse la Commune très négligé de manière que bien de heritage sont noyés lorsqu'il arrive une ruée d'orage ou foule de neige. En effet le Préfet fit droit à leur demande le Citoyen Jolly ingénieur [...]. Rare.

Le 24 décembre 1800, des rebelles monarchistes tentèrent d'assassiner Napoléon Bonaparte avec une bombe alors qu'il se rendait à l'opéra. Napoléon était alors premier consul de la République française depuis près d'un an. Dans l’objectif de rétablir l'ordre et l'unité dans une France post-révolutionnaire, il avait institué des réformes populaires, notamment en créant le système des lycées pour l'enseignement secondaire et en créant la Banque de France afin d’améliorer la stabilité financière du pays. Son ascension au pouvoir lui avait également valu de nombreux ennemis. Alors que les jacobins, fidèles au gouvernement qui avait précédé le coup d'État de Napoléon, considéraient le premier consul comme un traître à la révolution, les royalistes cherchaient à restaurer l'ancien régime monarchique et la dynastie des Bourbons.