Signée à la pointe en haut à gauche dans la composition.

Belle épreuve de l'état unique, sur papier vergé fin. Petites marges.

Dans les années 1640, Castiglione a produit un ensemble d'eaux-fortes qui donnent vie au monde des «Idylles» de Théocrite et des «Églogues» de Virgile, dans lesquels Pan est fréquemment invoqué comme seigneur des troupeaux et patron de la poésie pastorale. Dans cette eau-forte, le dieu au repos, coiffé de sa couronne de pin habituelle, reçoit une seconde couronne de feuilles de vigne.